Doron Rabinovici (Wien) und Anna Kim (Wien) lesen im Rahmen des Projekts „MitSprache unterwegs: Literarische Reportagen nach Joseph Roth”

Elf literarische Einrichtungen Österreichs (Franz-Michael-Felder-Archiv Bregenz, Literaturhaus am Inn Innsbruck, Literaturhaus Salzburg, Robert-Musil-Institut Klagenfurt, Literaturhaus Graz, OÖ. Literaturhaus im StifterHaus Linz,  Unabhängiges Literaturhaus N.Ö. Krems, Literaturhaus Mattersburg,  Literaturhaus Wien, Österreichische Gesellschaft für Literatur Wien und  Literarisches Quartier der Alten Schmiede Wien) haben im vergangenen Jahr mit Hilfe von Reisestipendien des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur neun österreichische Autoren beauftragt, sich mit der Gattung der Reportage auseinanderzusetzen. Als ideeller Bezugspunkt diente Joseph Roth, als Resultat liegt nun das Buch „mitSPRACHE unterwegs. Literarische Reportagen”. Hg. von Manfred Müller und Kurt Neumann. Wien: edition atelier 2010 vor.

Christoph W. Bauer (*1968, lebt in Innsbruck) hat sich auf Joseph Roths literarische und reale Spuren gesetzt und ist nach Paris, Lyon, nach Lemberg und Brody gereist; Clemens Berger (*1979, lebt in Wien) besuchte die zu Bürgerinnen und Bürgern der USA gewordenen burgenländischen Wirtschaftsflüchtlinge in New York und Chicago; Anna Kim (*1977 in Südkorea, kam 1983 nach Wien) untersuchte Wirkweisen des europäischen Kolonialismus in Grönland und wurde mehrfach für eine Grönländerin gehalten; Radek Knapp (*1964 in Warschau, kam 1976 nach Wien) fuhr in sein Herkunftsland, um die aktuelle Lage zu erkunden; Lydia Mischkulnig (*1963, lebt in Wien) lässt ihren Text von diversen Standorten Wiens nach Irland, Polen und wieder zurück kippen, in der Vorstellung auch nach Südafrika; Martin Pollack (*1944, lebt bei Stegersbach), suchte im Burgenland die ehemaligen Wohnstätten der Roma und begab sich nach Polen, wo die allermeisten von ihnen um ihr Leben gebracht worden waren; Doron Rabinovici (*1961, lebt in Wien) besuchte junge Israelis und chassidische Missionare der Chabad-Bewegung auf Sri Lanka und in Indien; Peter Rosei (*1946, lebt in Wien) lässt einen älteren Herrn durch grenznahe ungarische Städte gondeln und über jetzige Verhältnisse und seine früheren Reisen räsonieren; Sabine Scholl (*1959, lebt in Berlin) vergleicht Beobachtungen ihrer Erkundungsfahrt nach Siebenbürgen mit den Erfahrungen zweier früherer Rumänien-Reisen. Ilija Trojanow (*1965 in Sofia, lebt seit 2009 auch in Wien) skizziert in seinem Vorwort zur Buchpublikation drei thematische Schwerpunkte, die auch für die Projektpräsentation von mitSprache unterwegs: Literarische Reportagen nach Joseph Roth von Bedeutung sind: das Reisen; die Arten, wie das Individuum mit der unbekannten Welt in Verbindung tritt; Bedingungen und Möglichkeiten des Genres Literarische Reportage.